Limba engleză este în continuă actualizare. Aproximativ 25.000 de cuvinte noi se introduc anual în vocabularul limbii engleze. Unele cuvinte apar în urma evenimentelor sociale sau politice, care au marcat o anumită perioadă de timp sau situație, iar altele, existente deja în vocabular însă ,,uitate’’, capătă noi sensuri în limba curentă. Există și așa-zisele ,,cuvinte-valiză’’ sau cuvintele telescopate, care îmbogățesc considerabil vocabularul unei limbi prin combinarea a două cuvinte existente, astfel încât cel puțin unul din ele este trunchiat.
Sursă imagine: thefreedictionary.com
- screen time (s.)
Timpul petrecut în fața ecranelor (televizor, laptop, tabletă, smartphone, etc.).
‘How much screen time is allowed for you?’
Cât timp petrecut în fața ecranelor îți este permis?
- stan (s.)
Fan / admirator înrăit al unui cântăreț sau celebrități.
‘He is a stan of The Beatles.‘
El este un fan înrăit al trupei The Beatles.
- awesomesauce (adj.)
Extrem de minunat sau plăcut. Servește drept exclamare.
‘I earned my Master’s degree. Awesomesauce!
Mi-am obținut diploma de magistru. Extrem de minunat
- spite house (s.)
Clădire construită sau modificată în așa mod ca să irite vecinii sau persoanele din apropiere. Mai este numită și ,,casa supărării”.
‘This spite house is bothering our neighbours.‘
Această ,,casă a supărării’’ deranjează vecinii noștri.
- swole (adj.)
Starea de a fi foarte musculos și de a avea un fizic bine definit.
‘This guy is swole and they really like him.‘
Acest tip este foarte musculos și ele chiar îl plac.
- zaddy (adj.)
Un bărbat foarte fin, chipeș, atrăgător și inteligent.
‘I fell in love with my husband for he is zaddy.‘
M-am îndrăgostit de soțul meu, deoarece este foarte atrăgător.
- glamping (s.)
Un mod de cazare turistică în sânul naturii, care combină confortul și luxul cu respectul pentru mediul înconjurător, camping glamouros. Cuvând creat prin combinarea glamourous și camping.
‘Our glamping holiday is unforgettable.‘
Vacanța noastră de camping glamouros este de neuitat.
- douchey (adj.)
(de obicei, se referă la un bărbat sau la comportamentul său) stupid, nesimțit sau disprețuitor.
‘She broke up with that douchey‘
Ea s-a despărțit de nesimțitul ăla de bărbat.
- G.O.A.T. (acr.)
Este un acronim popular pentru Greatest Of All Times ce semnifică Cel mai bun din toate timpurile.
‘We have a O.A.T. English Teacher.‘
Avem cel mai bun professor de engleză din toate timpurile.
- hangry (adj.)
A deveni atât de flămând încât sunteți supărat, a fi înrăit de foame. Cuvând creat prin combinarea hungry (flămând) și angry (supărat).
‘I need to eat something right now, I am hangry.‘
Trebuie să manânc ceva chiar acum, sunt înrăit de foame.
Cu drag,
Zasadnîi Maria, traducător/profesor
Sursă articol: https://www.writerswrite.co.za/19-new-words-to-add-to-your-vocabulary-in-2020/
